かばんにいっぱい Through the woods En allant chez l’Ours 『かわいいけど悩ましい！』 小さな動物たちは森のめぐみを拾ったり買ったりして、 最高のかばんお中身を作るゲームです。 森のめぐみタイルを上手く集めて 得点を重ねるセットコレクション。 <セットコレクションとは： https://bodoge.hoobby.net/mechanics/33> ＜オススメポイント＞ ボードゲームが大好きな方は、 戦略的に勝利を目指すもよし。 お子さんや初心者の方は、かわいさを楽しみ 自分の好きなお花やくだものを集めて進めるのもよし。 英語・フランス語にも対応していて みんなで遊べる 『かわいいけど悩ましい！』ゲームになりました！！ 対象年齢：8歳〜 対象人数：2〜6人 プレイ時間：30〜45分 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 モリカワの森に住むどうぶつになって、 冬ごもりのために森のめぐみタイルを小道で拾ったり、 森の奥のくまストアで買いものをして、 かばんにいっぱい集めよう。 一番のかばんの中身を作れたら、 ブランコに乗ってみんなでお祝いをしよう！ 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 森のめぐみタイルを上手く集めて 得点を重ねるセットコレクション。 タイルは全てオープンで配置します。 「春」「夏」「秋」の3つの季節にわたってプレイされます。 各季節では、以下の4つのことを上から順に行います。 　1. 森のめぐみを集める 　2. 買いものをする 　3. 得点をもらう 　4. 次の季節の準備をする（秋で終わり） 森のめぐみを拾い集めるフェーズは拾いたいタイルや 到着順ボードまで自由に進めるけど後戻りは出来ません。 手番はスタートプレーヤーから 時計回り→くまの手番を挟んで→反時計回り 　　　　　　　　　　→くまの手番...を繰り返します。 クマはみんなが拾い残したタイルを一枚ずつ、 お店の品物として仕入れていきます。 お買い物フェーズでは到着順に”森のめぐみタイルと 一緒に拾ったどんぐりコイン”でお買い物をしよう！ 到着順が早いと支払うどんぐりコインも少なくて済むから、 お店でのお買い物が効率よくお得にります。 集め方・進み方は自分次第。 でも、みんながどんな集め方・ 進み方をしているかも目が離せない！！ 春、夏、秋と3つの季節を終えて、 最高点のかばんの中身を作れたどうぶつは ごほうびのブランコに乗って、 みんなから褒めてもらいましょう！ 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 日本語、英語、フランス語に対応しています。 タイルは全てオープンだから、 オンライン（映像付きの通話）でも遊べます。 コンポーネントは撥水加工。 水が染み込みにくい紙素材を使っているから、 ウェットティッシュで拭いたりして清潔を保てます。 ※常に濡れた状態や水中には放置しないでください。 こんな「悩ましい！」ゲームデザインは 「Paper Tales」「ボルカルス」 「ダンジョンオブマンダム エイト」や 私たちの「ボードゲーム工場」も手がけられている I was game 上杉真人さんです。 とってもとっても「かわいい」 イラスト・デザインは、自らもゲームデザインをされ ボードゲームに対しても造詣の深いSTUDIO U×F・溝内滋さん。 ゲームの遊戯性も考慮し絵本のようなイラストが カバンにいっぱいの世界観を構築してくれました。 （グッズのリクエストのお声も早速いただいています！！） 新しく立ち上げたA&R GAMESの 第一弾に相応しい！ ハッキリ言って面白い（笑） 自信を持ってお勧めします！ 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 対象年齢：8歳〜 対象人数：2〜6人 プレイ時間：30〜45分 【商品名】かばんにいっぱい 　　　　　英語タイトル：Through the woods 　　　　　フランス語タイトル：En allant chez l’Ours 【ゲームデザイン】上杉 真人（I was game） 【イラスト・グラフィックデザイン】 溝内 滋（STUDIO UxF） 【企画】A&R GAMES（モリカワペーパー株式会社） 【製造】盤上遊戯製作所（モリカワペーパー株式会社） 【製造国】日本 【対象年齢】8歳以上 【対象人数】2～6名 【プレイ時間】30〜45分 【セット内容】 　• くまストアの木：1 セット 　• 到着順ボード：1 枚 　• 得点サマリー＆トラックボード：1 枚 　• どんぐりコイン：32 枚　＜1どんぐり：24 枚＋2どんぐり：8 枚＞ 　• どうぶつマーカー：6 枚　＜ 6 種×各 1 枚＞ 　• 得点マーカー：6 枚　＜ 6 種×各 1 枚＞ 　　※「得点マーカー」と「どうぶつマーカー」は同じ内容です。　　　　 　• どうぶつ立ちゴマ：6 つ　＜ 6 種×各 1 つ＞ 　• 目標タイル：9 枚　＜ 9 種×各 1 枚＞ 　• くまタイル：1 枚 　• くま立ちゴマ：1 つ 　• 森のめぐみタイル：72 枚　＜春：24 枚＋夏：24 枚＋秋：24 枚＞ 　• 日本語説明書：1 枚 　• 英語説明書：1 枚 　• 翻訳シート：4 枚 　• サブトン：1 枚 ＜遊び方説明書＞ https://groovy.boardgamemill.jp/kaban_ni_ippai_manual_jp.pdf Game Instructions（英語） https://groovy.boardgamemill.jp/kaban_ni_ippai_manual_en.pdf Instructions de jeu（フランス語） https://groovy.boardgamemill.jp/kaban_ni_ippai_manual_fr.pdf 製造会社について モリカワペーパー株式会社は 1922年から紙の貼り合わせやエンボス加工に携わっている 愛知県名古屋市西区にある、紙をいろいろなカタチにする会社です。 紙製品の設計製作も手がけ、デザインのひきだしにも5度ほど 掲載していただいております。 また2019年から愛知県の小原和紙を使用した ペーパーアクセサリーレーベル"LAYERED"もスタートしました。 https://morikawa-paper.jp/ https://layered-paper.jp/ https://aargames.com/